המילה holyday שומרת עד היום על משמעותה המקורית, "יום קדוש," יום מיוחד המובדל מימי החולין שלפניו ואחריו – יום מקודש. מקור המילה "פסטיבל," לעומת זאת, במילים הלטיניות festus (שמחה) ו- festum (יום חג ו/או סעודה גדולה), משמעות זו נשמרה עד היום במילה האנגלית feast . יש לשער כי המשמעות הכפולה שלהמילה נבעה מכך שבמקורה כללה ההתאספות המחזורית לציון היום הקדוש, סעודה חגיגית וכן שירה ומחולות, טקסים ונהגים מיוחדים, שאפיינו את הזמן והמקום. שרידים לכך נשתמרו בעצם עד ימינו. מתי אם כן חל הזמן המקודש שהמונח holyday מתייחס אליו? לקריאה לחצו >> גיליון 3 תרבות האדם אפרת אנגרס