ื›ืœ ื”ื›ืชื‘ื•ืช ืžืืช ื ื•ืขื ืฉืจื•ืŸ

ื ื•ืขื ืฉืจื•ืŸ ื”ื•ื ื”ืžื•"ืœ ืฉืœ ื”ื•ืฆืืช ืื“ื ืขื•ืœื

ื›ื ืก ืจืืฉื•ืŸ ื‘ืืจืฅ ืฉืœ ืื•ื ืงื•ืœื•ื’ื™ื” ื‘ื’ื™ืฉื” ืื ืชืจื•ืคื•ืกื•ืคื™ืช

VISCUM ALBUM (ื“ื‘ืงื•ืŸ ืœื‘ืŸ)

ื”ืกืจื˜ืŸ ื”ื•ื ื”ืžื—ืœื” ืฉืœ ื–ืžื ื ื•, ืœื›ืœ ืื—ื“ ืžืืชื ื• ืžื›ืจ ืื• ืงืจื•ื‘ ืฉืคื’ืฉ ื‘ื”. ื‘ืกื•ืฃ ื”ืฉื‘ื•ืข ื”ื‘ื ื™ืขืจืš ื‘ื”ืจื“ื•ืฃ ื›ื ืก ื”ืขื•ืกืง ื‘ืžื—ืœื” ืžื ืงื•ื“ืช ืžื‘ื˜ื” ืฉืœ ื”ืจืคื•ืื” ื”ืื ืชืจื•ืคื•ืกื•ืคื™ืช, ื‘ื”ืฉืชืชืคื•ืช ื“"ืจ ืžืชื™ืืก ื’ื™ืจืงื”, ื™ื•"ืจ ื”ืžื—ืœืงื” ื”ืจืคื•ืื™ืช ื‘ื’ื˜ืื ื•ื ื•ืคืจื•ืค' ื’ื™ืœ ื‘ืจ ืกืœืข, ืกื’ืŸ ืžื ื”ืœ ื”ืžืขืจืš ื”ืื•ื ืงื•ืœื•ื’ื™ ื‘ื‘ื™"ื— ืจืžื‘"ื ืงืจื ืขื•ื“ »

ื”ืืงื“ืžื™ื–ืฆื™ื” ืฉืœ ื”ืื ืชืจื•ืคื•ืกื•ืคื™ื” – ื“ื‘ืจ ื”ืขื•ืจื›ื™ื- ืžื“ืข ื”ืจื•ื— (ื›ืจืš ืžื™ื•ื—ื“)

ื“ื‘ืจ ื”ืขื•ืจืš ืžื’ื–ื™ืŸ ืื“ื ืขื•ืœื

ื”ืืงื“ืžื™ื–ืฆื™ื” ืฉืœ ื”ืื ืชืจื•ืคื•ืกื•ืคื™ื” ืจื•ื“ื•ืœืฃ ืฉื˜ื™ื™ื ืจ, ืžื™ื™ืกื“ ื”ืื ืชืจื•ืคื•ืกื•ืคื™ื”, ื”ื™ื” ืžื“ืขืŸ ื•ื“ื•ืงื˜ื•ืจ ืœืคื™ืœื•ืกื•ืคื™ื”. ืืš ื›ื‘ืจ ื‘ืชืงื•ืคืชื•, ื•ื’ื ื”ืจื‘ื” ื–ืžืŸ ืื—ืจื™ื•, ื ืœืžื“ื” ื”ืื ืชืจื•ืคื•ืกื•ืคื™ื” ื‘ืžืงื•ืžื•ืช ืžืจื•ื—ืงื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ ืžืžื’ื“ืœ ื”ืฉืŸ ื”ืืงื“ืžื™. ื ื“ืžื” ืฉื”ื“ื—ื™ื™ื” ื”ื™ื™ืชื” ื”ื“ื“ื™ืช: ื”ืื ืชืจื•ืคื•ืกื•ืคื™ื ืจืื• ื‘ืืงื“ืžื™ื” ืžื•ืกื“ ืžื˜ืจื™ืืœื™ืกื˜ื™, ืฉืžืชืขืœื ืžื”ืžืจื›ื™ื‘ ื”ืจื•ื—ื ื™ ืฉืœ ื”ืื“ื ื•ื”ืขื•ืœื, ื•ืœื›ืŸ ื‘ืœืชื™ ื›ืฉื™ืจ ืœื—ืงื•ืจ ื•ืœื”ื‘ื™ืŸ ืื•ืชื; ื•ื”ืืงื“ืžื™ื” ืžืฆื™ื“ื” ืคืฉื•ื˜ ื”ืชืขืœืžื” ืžื”ืื ืชืจื•ืคื•ืกื•ืคื™ื”, ืžืื•ืชื” ืกื™ื‘ื” ืžืžืฉ, ืจืง ื”ืคื•ืš. ื‘ืฉื ื™ื ื”ืื—ืจื•ื ื•ืช ืื ื• ... ืงืจื ืขื•ื“ »

ืชื—ืœ ืฉื ื” ื•ืกื™ืคื•ืจื™ื”: ื›ืš ื ืคืชื—ื” ืฉื ืช ื”ืœื™ืžื•ื“ื™ื ืชืฉืข"ื˜ ื‘ื—ื™ื ื•ืš ื”ืื ืชืจื•ืคื•ืกื•ืคื™

ืฉื ื™ ื‘ืชื™ ืกืคืจ ื—ื“ืฉื™ื ื‘ืขืจื™ื ืžืจื›ื–ื™ื•ืช, ืฉื ื™ ืžื ื•ืคื™ื ื‘ื›ื‘ื™ืฉ ืจืืฉื™ ื‘ืื™ืฉื•ืŸ ืœื™ืœื”, ืฉื ื™ ืžื•ืจื™ื ื‘ื›ื™ืชื” ืื—ืช, ืื™ื•ื ืœื”ืฉื‘ื™ืช ื‘ื™ืช ืกืคืจ ื‘ื’ืœืœ ื”ืขื“ืจ ืชืงืฆื•ื‘ ืžื”ืขื™ืจื™ื™ื”, ื—ื˜ื™ื‘ืช ื‘ื™ื ื™ื™ื ื—ื“ืฉื” ื•ื‘ื™ืช ืกืคืจ ืื—ื“ ืฉืžืฆื‘ื• ืœื ื”ื™ื” ื™ื›ื•ืœ ืœื”ื™ื•ืช ื˜ื•ื‘ ื™ื•ืชืจ โ€“ ื›ืžื™ื“ื™ ืฉื ื”, ื”ืื™ื’ืจืช ืžื‘ื™ืื” ืœื›ื ืกื™ืคื•ืจื™ื ืžืคืชื™ื—ืช ืฉื ืช ื”ืœื™ืžื•ื“ื™ื ื‘ื‘ืชื™ ื”ืกืคืจ ื”ืื ืชืจื•ืคื•ืกื•ืคื™ื™ื ื‘ื™ืฉืจืืœ ืงืจื ืขื•ื“ »

ืžืกืข ืงืฆืช ืื—ืจ- ื“ื‘ืจ ื”ืขื•ืจื›ื™ื- ื’ืœื™ื•ืŸ 56

ื“ื‘ืจ ื”ืขื•ืจืš ืžื’ื–ื™ืŸ ืื“ื ืขื•ืœื

ืงืจื ืขื•ื“ »

ืžื–ื•ืžืจ ืœื–ืžืจืช-ื™ื”: ืกื™ืคื•ืจื• ืฉืœ ื‘ื™ืช ื”ืกืคืจ ื”ื“ืชื™-ื‘ืจื•ื—-ื•ื•ืœื“ื•ืจืฃ ื”ืคื•ืขืœ ื‘ืจืžืช-ื’ืŸ

ืฆื™ื•ืจ ืœื•ื— ื‘ื™ืช ืกืคืจ ื–ืžืจืช-ื™ื”, ื‘ื™ืช ืกืคืจ ืื ืชืจื•ืคื•ืกื•ืคื™ ื“ืชื™ ื‘ืจืžืช ื’ืŸ. ืฆื™ืœื•ื ื‘ืื“ื™ื‘ื•ืช ืจืŸ ืื”ืจื•ื ื™

"ื—ื™ื ื•ืš ื™ื”ื•ื“ื™ ืžื”ืฉื•ืจืฉ" ื”ื•ื ืฉื ืงื•ื“ ืœื—ื™ื ื•ืš ื“ืชื™ ื”ืžืชื‘ืกืก ืขืœ ื”ื’ื™ืฉื” ื”ื—ื™ื ื•ื›ื™ืช ื”ืื ืชืจื•ืคื•ืกื•ืคื™ืช โ€“ ื—ื™ื ื•ืš ื•ืœื“ื•ืจืฃ. ื–ืจื ื–ื” ื ืžืฆื ื‘ื™ืฉืจืืœ ื‘ื”ืชืคืชื—ื•ืช ืžื”ื™ืจื”, ืื•ืœื ื”ื™ื•ื–ืžื” ื”ืฆืขื™ืจื” ื”ืคื•ืขืœืช ื‘ืœื‘ ื’ื•ืฉ ื“ืŸ ื–ืงื•ืงื” ืœืขื–ืจืช ื”ืงื”ื™ืœื” ืงืจื ืขื•ื“ »

ื“ื‘ืจ ื”ืขื•ืจื›ื™ื- ื’ืœื™ื•ืŸ 55- ืื•ื˜ื™ื–ื

ื“ื‘ืจ ื”ืขื•ืจืš ืžื’ื–ื™ืŸ ืื“ื ืขื•ืœื

ื”ืื•ื˜ื™ื–ื ื”ื™ื ืชื•ืคืขื” ื—ื“ืฉื” ื™ื—ืกื™ืช, ืฉืื•ื‘ื—ื ื” ื•ืงื™ื‘ืœื” ืฉื ื›ืขืฉืจื™ื ืฉื ื” ืื—ืจื™ ืžื•ืชื• ืฉืœ ืฉื˜ื™ื™ื ืจ. ื”ื”ืชื™ื™ื—ืกื•ืช ื”ืื ืชืจื•ืคื•ืกื•ืคื™ืช ืœืื•ื˜ื™ื–ื ื”ื™ื ืืคื•ื ืžืงืจื” ื‘ื•ื—ืŸ ืœื™ื›ื•ืœืชื” ืœื‘ื ื•ืช ื ื“ื‘ืš ื—ื“ืฉ ืฉืœ ื™ื“ืข ื•ืคืจืงื˜ื™ืงื” ืขืœ ื‘ืกื™ืก ื”ืชืฉืชื™ืช ืฉื”ื ื™ื— ืฉื˜ื™ื™ื ืจ, ืืš ื—ื•ืคืฉื™ื™ื” ืž"ืฉื˜ื™ื™ื ืจ ืืžืจ". ืขื“ ื›ืžื” ื”ื™ื ืžืฆืœื™ื—ื”? ืงืจืื• ืืช ื”ื’ื™ืœื™ื•ืŸ ื•ื”ื™ื•ื•ื›ื—ื• ื‘ืขืฆืžื›ื. ืงืจื ืขื•ื“ »

ืกื™ืžืŸ ืฉืืชื” ื–ืงืŸ: ื›ื ืก ืฆืขื™ืจื™ื ืื ืชืจื•ืคื•ืกื•ืคื™ื™ื ืจืืฉื•ืŸ ืžืกื•ื’ื• ื‘ื™ืฉืจืืœ

ืคืขื™ืœื•ืช ื‘ืกื˜ื•ื“ื™ื• ืคื’ืืกื•ืก, ืชืขื•ื–. ืฆื™ืœื•ื:ืื•ืจื™ ื›ื”ืŸ

ื”ื—ืœื•ืงื” ื‘ื™ืŸ "ื–ืงื ื™ื" ื•"ืฆืขื™ืจื™ื" ื‘ืื ืชืจื•ืคื•ืกื•ืคื™ื” ืžื’ื™ืขื” ืื—ื•ืจื” ืขื“ ืœื™ืžื™ื• ืฉืœ ืฉื˜ื™ื™ื ืจ. ื›ื ืก ืฆืขื™ืจื™ื ืฉืขื•ืžื“ ืœื”ืชืงื™ื™ื ืœืจืืฉื•ื ื” ื‘ื™ืฉืจืืœ ื‘ืกื•ืฃ ื”ืฉื‘ื•ืข ื”ื‘ื ืžื›ื ื™ืก ืืช ื”ืฉื™ื— ื”ื–ื” ื’ื ืœืœืงืกื™ืงื•ืŸ ืฉืœื ื•, ื•ืžืขื™ื“ ืขืœ ืชื”ืœื™ื›ื™ ื”ื”ื‘ืฉืœื” ืฉืขื•ื‘ืจืช ื”ืงื”ื™ืœื” ื”ืื ืชืจื•ืคื•ืกื•ืคื™ืช ื‘ืืจืฅ ืงืจื ืขื•ื“ »

ื‘ืฉื•ืจื•ืช ื‘ืื•ืช ื‘ืฆืจื•ืจื•ืช: ืžืงื‘ืฅ ืขื“ื›ื•ื ื™ื ืžืฉืžื—ื™ื

ืขืœ ืฉื•ืœื—ื ื ื• ื‘ืื™ื’ืจืช ื”ืฆื˜ื‘ืจ ืžื™ื“ืข ืžืฉืžื— ืฉืคืฉื•ื˜ ื”ื™ื™ื ื• ื—ื™ื™ื‘ื™ื ืœืฉืชืฃ. ืชืงืจืื• ื•ืื•ืœื™ ืชืžืฆืื• ืืช ืขืฆืžื›ื ื”ื•ืคื›ื™ื ืœื—ืœืง ืžื”ื—ื“ืฉื•ืช ื”ื˜ื•ื‘ื•ืช ืงืจื ืขื•ื“ »

ื›ืฉื”ืžื“ื™ื ื” ืขื•ืฉื” ื‘ื•ืฉื•ืช

ืžื“ื•ืจ ื‘ืขื™ืŸ ื”ืžืชื‘ื•ื ื ืช

ืฉื‘ืขื™ื ืฉื ื” ืœืžื“ื™ื ืช ื™ืฉืจืืœ, ื•ื–ืืช ื”ื–ื“ืžื ื•ืช ื˜ื•ื‘ื” ืœืฉืื•ืœ: ื”ืื ืœื™ืœื“ ื”ื–ื” ื”ืชืคืœืœื ื•? ืขืœ ืžื” ืžื“ื‘ืจื™ื ื”ืจืฆืœ, ื–'ื‘ื•ื˜ื™ื ืกืงื™, ื‘ืŸ ื’ื•ืจื™ื•ืŸ ื•ื‘ื’ื™ืŸ ื‘ืคืจืœืžื ื˜ ืฉืœ ืžืขืœื”? ืงืจื ืขื•ื“ »

ืจื’ืขื™ื ืžื›ื•ื ื ื™ื ื‘ื”ืชื’ืฉืžื•ืช ื”ืื ื™: ืงืฉืจ ื”ื™ืจื— ื‘ื‘ื™ื•ื’ืจืคื™ื” ืฉืœ ืž.ืง. ื’ื ื“ื”ื™

ืž.ืง. ื’ื ื“ื”ื™, ืฉืžืŸ ืขืœ ืงื ื•ื•ืก. ืฆื™ื™ืจื”: ืจืขื•ืช ื‘ืœื•ืš

ืงืจื ืขื•ื“ »