המכתב בפתיחת הפרק קרוי "המוטו של האתיקה החברתית", מאת רודולף שטיינר.
תרגום אלישע אבשלום (עם שינוי קל מאת נועם שרון).
נוסף לשיחה עם יובל, מתארח בפרק ד"ר גורבונוס, לשיחה על נשימה והשפעתה על התפתחות הילד. למידע נוסף וקביעת פגישת יעוץ חינם הכנסו לאתר של ד"ר גורבונוס.