כריסטובל אורטין נולד בספרד, היה אדריכל בבאזל, שוויץ, עבד ארבע שנים באגף למדעי הטבע בגתאנום. הוסמך לכמורה ב-Christian Community, ומכהן מזה 15 שנה ככומר בקהילה בציריך, שוויץ. במסגרת תפקידו גם מלווה ליווי רוחני דיירים במוסד אנתרופוסופי לגיל השלישי, באזור ציריך (www.sonnengarten.ch). המאמר פורסם לראשונה בביטאון המוסד.